e-Book
E-book Bem Brasil - Curso de Português para Estrangeiros
-
ISBN:
9788521638742
- Edição: 1|2025
- Editora: LTC
Descubra o encanto do Português, conectando-se com o Brasil de maneira autêntica.
Se você acredita que a língua vai além de regras gramaticais e entende que ela é uma ação social, histórica e cultural, em constante transformação, Bem Brasil – Curso de Português para Estrangeiros é o livro perfeito! Desenvolvido a partir da ideia de que o idioma está intrinsicamente ligado às vivências e aos costumes de um povo, este conteúdo vai além do ensino mecânico de tópicos gramaticais, proporcionando uma experiência única de aprendizado, como uma viagem enriquecedora e memorável.
Beatriz Côrtes, Marly Lunshof e Natalia Quintero se empenharam para proporcionar aos alunos uma verdadeira imersão na cultura brasileira. Bem Brasil busca oferecer um desempenho comunicativo satisfatório em diversos contextos, desde o familiar até o profissional.
O método de ensino desenvolvido e oferecido pelas autoras baseia-se no equilíbrio entre conteúdos de interesse geral e tópicos gramaticais. O modelo híbrido, inserido na Instrução Baseada em Conteúdos (CBI, na sigla em inglês), garante uma experiência de aprendizado estimulante e eficaz. E os materiais, próximos à realidade dos estudantes, os motivam, permitindo a construção de esquemas mentais mais complexos e uma melhor retenção de informações.
Suas 15 unidades temáticas — e mais 3 dedicadas a revisões — permitem um mergulho em expressões cotidianas que remetem aos elementos mais autênticos da cultura brasileira. Cada unidade oferece uma experiência única, garantindo que os alunos se conectem não apenas com a língua, mas também com a diversidade cultural do Brasil.
Suas diferentes seções são dedicadas ao desenvolvimento de cada habilidade linguística:
• “Praça da Língua”: leitura e compreensão de textos.
• “Fique de olho!”: observação de detalhes gramaticais.
• “Torre de Babel”: exploração gramática e suas aplicações.
• “Antenado”: desenvolvimento da compreensão auditiva.
• “Batucando”: música para apurar os ouvidos para o idioma.
• “Martelando”: exercícios para fixação do conteúdo.
• “Eu f@lo português”: estímulo à produção oral.
• “Bora lá!”: estímulo à produção escrita.
• “Galera Brasil”: aproximação à cultura brasileira.
O livro permite que os alunos obtenham o nível B2 segundo o Quadro Europeu Comum de Referências para as Línguas (QECR), equivalente à certificação Intermediário Superior no Exame Celpe-Bras.
A versão eletrônica da obra também é excelente opção para uma experiência rica, dinâmica e bastante interativa com o conteúdo.
Embarque nesta jornada com o Bem Brasil rumo à interlocução cultural e à fluência em Português.
UNIDADE 1 QUE PAÍS É ESTE?
UNIDADE 2 COM OS BRAÇOS ABERTOS
UNIDADE 3 EU CURTO
UNIDADE 4 ARROZ COM FEIJÃO
UNIDADE 5 DIA DE CÃO
UNIDADE 6 REVISÃO – UNIDADES 1-5
UNIDADE 7 PÉ NA ESTRADA
UNIDADE 8 AÇAÍ, GUARANÁ, ACEROLA E ACADEMIA
UNIDADE 9 O MUNDO DAS MARCAS
UNIDADE 10 DRIBLANDO O CONCRETO
UNIDADE 11 MORAR SOZINHO OU DIVIDIR APÊ?
UNIDADE 12 REVISÃO – UNIDADES 7-11
UNIDADE 13 TÁ LIGADO? – REDES SOCIAIS
UNIDADE 14 PLANETA VERDE
UNIDADE 15 MOCHILANDO PELO MUNDO DA LÍNGUA PORTUGUESA
UNIDADE 16 TEM A CARA DO BRASIL
UNIDADE 17 VOU PRA MARTE
UNIDADE 18 REVISÃO – UNIDADES 13-17
Beatriz Miranda Côrtes
Graduada em Letras pelo Centro de Ensino Unificado de Brasília (UNICEUB). Especialista em Formação de Professores de Português para Estrangeiros pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-Rio). Mestre em Relações Internacionais pela Universidad Autónoma de México (UNAM). Doutora em História pela Universidad Nacional de Colombia (UNAL). Diretora-executiva do Instituto de Cultura Brasil-Colômbia (IBRACO). Coordena o exame Celpe-Bras na Colômbia desde 1999. Conselheira da Sociedade Internacional de Português Língua Estrangeira (SIPLE) desde 2017. Colunista do Jornal El Espectador desde 2012.
Marly Estela Lunshof
Professora de Português no IBRACO e em universidades colombianas há quase 25 anos, com experiência no exame Celpe-Bras. Ministra aulas de Inglês e realiza traduções de Inglês e Espanhol para o Português. Recebeu o Prêmio de Melhor Docente do Ano pelo IBRACO em 2011. Em março de 2022, concluiu o curso de Ensino de Português como Língua Estrangeira oferecido pelo IBRACO e pela SIPLE.
Natalia Quintero
Graduada em Estudos Literários pela UNAL. Mestre e doutora em Literatura e Cultura Russas pela Universidade de São Paulo (USP). Lecionou e produziu materiais pedagógicos para o curso de Português para Estrangeiros do IBRACO. Dedica-se ao ensino de Português para russos no Consulado Geral da Federação da Rússia, em São Paulo. Leciona Russo na USP e, inclusive, já publicou traduções do idioma. Em 2022, graduou-se em Ensino de Português como Língua Estrangeira pelo IBRACO/SIPLE. Atualmente, trabalha na República Democrática do Timor-Leste como professora de Língua Portuguesa.