Catálogo de Português como Língua Estrangeira (PLE)
Catálogo de Português como Língua Estrangeira (PLE)
Há mais de 60 anos no mercado, a Editora Pedagógica Universitária (E.P.U.) é pioneira na publicação de livros no segmento de Português do Brasil como língua estrangeira. Desde 2011, a E.P.U. faz parte do GEN | Grupo Editorial Nacional. Em pouco tempo, as obras conquistaram o mercado mundial – da Escandinávia à África do Sul; da Argentina ao Canadá; da Europa Central ao Japão e à Austrália.
Conheça nossos produtos
Falar... Ler... Escrever... Português
Um Curso para Estrangeiros
Indicado para adultos e adolescentes a partir de 13 anos de qualquer nacionalidade.
Falar... Ler... Escrever... Português
Um Curso para Estrangeiros
Livro-texto
Emma Eberlein O. F. Lima | Samira Abirad Iunes
Disponível em livro impresso e e-book.
Oferece ao público estrangeiro um método ativo e situacional para a aprendizagem da língua portuguesa, com foco na compreensão e na expressão oral e escrita em nível coloquial correto. A 3ª edição apresenta importantes atualizações: inclusão de novos textos, substituição de exercícios e inserção de itens gramaticais.
Ao final do curso, o estudante será capaz de entender ideias de textos complexos e poderá interagir com falantes nativos de forma fluente e natural.
O livro equivale ao nível B2 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR).
3ª edição | 2017
284 páginas
ISBN: 9788521632382
- Método estrutural e comunicativo
- Grande número de exercícios e atividades em cada unidade
- Explicações gramaticais claras e concisas
- Ilustrações
- Diálogo inicial — introduzindo novas estruturas gramaticais
- Pequenos diálogos — retomando estruturas estudadas
- Contexto — sempre com textos autênticos
- Intervalo — uma pausa (canções, poemas, provérbios)
- Texto narrativo — um quadro de história, geografia e costumes brasileiros
- Áudios dos diálogos disponíveis no site da editora
Falar... Ler... Escrever... Português
Um Curso para Estrangeiros
Livro de Exercícios
Emma Eberlein O. F. Lima | Samira Abirad Iunes
Disponível em livro impresso e e-book.
Desenvolvido paralelamente ao livro-texto, o livro de exercícios foi criado especialmente para rever, aprofundar, fixar e ampliar o conteúdo estudado. Cada unidade é dividida em duas partes: Ouvir e Falar e Ler e Escrever. Embora siga a sequência do livro-texto, trata-se de um conteúdo que pode ser utilizado em qualquer programa básico de ensino da língua portuguesa.
Comprar Livro Impresso Comprar E-book3ª edição | 2017
208 páginas
ISBN: 9788521634850
- Dividido em 18 unidades
- Complemento fonético
- Respostas dos exercícios do livro-texto.
- Respostas dos exercícios do livro de exercícios
- Lista de palavras do livro de exercícios
- Áudios dos textos e exercícios disponíveis no site da editora.
- Diálogos com exercícios de compreensão oral
- Exercícios orais de gramática
- Frases do cotidiano
- Verbos
- Textos variados para compreensão escrita
- Exercícios de gramática
- Ampliação do vocabulário
- Desenvolvimento da escrita
Novo Avenida Brasil
Curso Básico de Português para Estrangeiros
Os livros passaram por revisão e atualização (temas, situações, tecnologia etc.), de acordo com o contexto contemporâneo. É indicado para o aluno que deseja compreender, falar e escrever o português do Brasil. O livro oferece elementos que apresentam o Brasil, seus hábitos e costumes, estimulando a reflexão intercultural.
Cada volume segue os níveis A1 (volume 1), A2 (volume 2) e B1+ (volume 3), estabelecidos pelo Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR).
O livro conta ainda com Manual do Professor gratuito e áudios (diálogos, textos de audição, exercícios orais e fonética). Conteúdo disponível online.
O e-book é totalmente interativo, permitindo resolução de exercícios em tela.
Os livros-texto são divididos em duas partes:
Parte 1
Apresentação do conteúdo da lição
Diálogos referentes ao tema proposto, com introdução de estruturas gramaticais novas
Exercícios de fixação e expansão da comunicação, por meio de atividades com foco no cotidiano
Desenvolvimento da compreensão oral e escrita
Ampliação do vocabulário
Fonética — cuidadosamente tratada nos três livros
Parte 2
Exercícios para aplicação e fixação do conteúdo, que seguem a mesma estrutura da Parte 1.
Novo Avenida Brasil 1
Cristián G. Bergweiler | Emma Eberlein O. F. Lima | Lutz Rohrmann | Samira Abirad Iunes | Tokiko Ishihara
Disponível em livro impresso e e-book interativo. Diálogos, textos de audição, exercícios orais e fonética disponíveis no site da editora. Manual do professor já incluído!
O Novo Avenida Brasil 1 equivale ao nível A1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR).
2ª edição | 2022
168 páginas
ISBN: 9788521637608
Novo Avenida Brasil 2
Cristián G. Bergweiler | Emma Eberlein O. F. Lima | Lutz Rohrmann | Samira Abirad Iunes | Tokiko Ishihara
Disponível em livro impresso e e-book interativo. Diálogos, textos de audição, exercícios orais e fonética disponíveis no site da editora. Manual do professor já incluído!
O Novo Avenida Brasil 2 equivale ao nível A2 do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR).
2ª edição | 2022
200 páginas
ISBN: 9788521637615
Novo Avenida Brasil 3
Cristián G. Bergweiler | Emma Eberlein O. F. Lima | Lutz Rohrmann | Samira Abirad Iunes | Tokiko Ishihara
Disponível em livro impresso e e-book interativo. Diálogos, textos de audição, exercícios orais e fonética disponíveis no site da editora. Manual do professor já incluído!
O Novo Avenida Brasil 3 equivale ao nível B1+ do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR) e traz exercícios semelhantes aos exames de proficiência do idioma.
2ª edição | 2022
172 páginas
ISBN: 9788521637622
Português Via Brasil
Um Curso Avançado para Estrangeiros
Português Via Brasil
Emma Eberlein O. F. Lima | Samira Abirad Iunes
Disponível em livro impresso e e-book interativo.
Atualizado de acordo com o contexto contemporâneo, Português Via Brasil é destinado a estudantes de nível pré-avançado que buscam um alto nível de proficiência.
O livro conta ainda com Manual do Professor gratuito e áudios (diálogos, textos de audição, exercícios orais e fonética). Conteúdo disponível online.
O e-book é totalmente interativo, permitindo resolução de exercícios em tela.
Comprar Livro Impresso Comprar E-book3ª edição | 2022
240 páginas
ISBN: 9788521637844
- Dividido em 10 unidades, que trabalham os vários níveis de linguagem (do coloquial ao formal) e diversas formas de redação.
- Cada unidade apresenta as estruturas necessárias para compreensão do tema e fornece exercícios variados para consolidação do aprendizado.
- Em cada unidade são apresentadas novas estruturas e vocabulário, apoiados por diversas atividades orientadas.
Diálogo Brasil
Curso Intensivo de Português para Estrangeiros
Um curso intensivo de português para estrangeiros em nível intermediário.
Diálogo Brasil
Curso Intensivo de Português para Estrangeiros
Livro-texto
Emma Eberlein O. F. Lima | Samira Abirad Iunes | Marina Ribeiro Leite
O livro oferece um método que abrange o ensino do idioma desde suas primeiras noções até nível intermediário. Destinado ao público adulto ou a profissionais de todas as áreas que necessitem de um aprendizado seguro e relativamente rápido, com foco na compreensão escrita e oral.
Acompanha dois CD-ROM.
Comprar Livro Impresso1ª edição | 2004
296 páginas
ISBN: 9788521626107
O aluno principiante será capacitado para dominar estruturas gramaticais e vocabulário essenciais para a comunicação em português.
- Dividida em 15 unidades e 3 avaliações
- Áudio com textos iniciais e diálogos, além de gravação do capítulo de fonética
- Áudio com 15 unidades extras, com diálogos e exercícios novos, além de material interativo
- Desenvolve temas e vocabulários relevantes para comunicação em geral, inclusive nos negócios
- Fornece informações sobre o Brasil, incluindo dados culturais, turísticos e econômicos para atuação no país
- Proporciona reflexão intercultural por meio de atividades propostas
Diálogo Brasil
Livro do Professor
Marina Ribeiro Leite
O livro oferece uma orientação didática para desenvolvimento das aulas e sugestões concretas para o trabalho com cada unidade proposta no livro-texto.
1ª edição | 2003
88 páginas
ISBN: 9788512542218
Brasileirinho:
Português para Crianças e Pré-adolescentes
Brasileirinho:
Português para Crianças e Pré-adolescentes
Claudenir Gonçalves
Disponível em livro impresso e e-book.
O conteúdo foi dividido em oito módulos bem didáticos e com exemplos que representam o universo infantojuvenil, como fábulas, lendas, histórias com animais, jogos, brincadeiras, músicas etc. O objetivo é envolver os leitores na aprendizagem e fazer com que eles abracem o idioma de maneira prazerosa, lúdica, eficiente e interativa. O nivelamento atinge o nível B1 do Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECR). Este livro contém material suplementar com dicas para deixar as atividades mais interativas e sugestões de respostas para facilitar e enriquecer o trabalho dos professores. Além disso, estão incluídos áudios de músicas e textos das histórias.
Indicado para crianças e jovens de qualquer nacionalidade.
Comprar Livro Impresso Comprar E-book1ª edição | 2017
288 páginas
ISBN: 9788521632559
Veja mais
Português na Prática para Falantes de Inglês
Português na Prática para Falantes de Inglês
Francisco Araujo da Costa
O livro foi escrito para nativos da língua inglesa que buscam o domínio do português. Cada seção vai ajudar o leitor a se expressar nas mais diversas situações cotidianas, seja no lazer ou nos negócios.
Além disso, o livro pode ser usado como material de apoio por professores de português como língua estrangeira e servirá de auxílio na preparação de lições, criação de exercícios e estímulo a diálogos reais.
1ª edição | 2016
232 páginas
ISBN: 9788521632429
Contato – Sergio Pechman
sergio.pechman@grupogen.com.br